મુખ્ય પૃષ્ઠ > Uncategorized > મનની મોસમમાં ભાષાની સુગંધ રેલાવતા નીલમબેન દોશી

મનની મોસમમાં ભાષાની સુગંધ રેલાવતા નીલમબેન દોશી

માર્ચ 9, 2017 Leave a comment Go to comments

"બેઠક"

કેટલાક વખત થી ગુજરાતી સાહિત્યનો ચહેરો બદલાઈ રહેલો જોઈ રહી છું.ઉત્તમ પ્રકારના પુસ્તકો બીજી ભાષાના લોકો વાંચે તેના જેવો બીજો આંનદ શું હોય શકે ,માત્ર પુસ્તકો જ નથી પ્રગટ કરવાના સાથે બોહળો વાચક વર્ગ ઉભો કરવાની વાત અને આંનદ છે,અહીં હું હું નીલમબેન સાથે ડો.રંજન શાહ ને પણ આભારની લાગણી વ્યક્ત કરતા યશ આપીશ કે તમે ગુજરાતી પુસ્તકપ્રસાર અને પ્રચારના હેતુને સાર્થક કર્યો છે. સાહિત્યમા અનુવાદનું કામ સમગ્ર ચૈતન્યને ઉજાળવાનું છે આંનદ આપવાનું છે શબ્દોમાં સોંસરવા તીરની ગતિ હોય છે મેં ટાગોરના અનેક અનુવાદ વાંચ્યા છે, ત્યારે વિચાર આવતો કે ગુજરાતીભાષામાં રચાયેલ સાહિત્યને અનેક ભાષામાં મૂકીએ તો …ગુજરાતી ભાષાના કેમ ખુબ ઓછા અનુવાદ થયા છે,હા આજે નિલમબેન દોશીનું એક પુસ્તક મરાઠી ભાષામાં આવ્યું ત્યારે ખુબ આંનદ થયો. નીલમબેન પ્રત્યેક નવા વળાંક આંતરજીવનને સભર અને સમૃદ્ધ કરતા હોય છે.અને હું  મારી જાતને ન રોકી શકી….

નિલમબેનનો  પરિચય સૌ પ્રથમવાર યુનિવર્સિટી ઓફ ફ્લોરિડાના કવિ સંમેલનમાં ૫મિ માર્ચ ૨૦૧૬મા થયો.બંને એક સાથે એરપોર્ટ ઉતર્યા,વહાલ થી ભેટ્યા અને…

View original post 1,819 more words

Advertisements
Categories: Uncategorized
  1. હજુ સુધી કોઈ ટિપ્પણીઓ નથી.
  1. No trackbacks yet.

પ્રતિસાદ આપો

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / બદલો )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / બદલો )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / બદલો )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / બદલો )

Connecting to %s

%d bloggers like this: